The slang this basically used by Afrikaans to greet people. This term could also be used to refer to a luxurious train that travels from Pretoria and Cape Town. Bakkie buck-key: South African version of the pickup truck. These bars were in most cases frequented by the blacks. Ag nee, I stepped on a shongololo, I just bought new tekkies the other day! The term is mostly used to express astonishment. Especially if you go around the national holiday time (Heritage Day on September 24), youll hear the below example all too often! Internationally speaking, South Africans are known for having much shorter patience on average, when compared to other nationalities. In recent years, bliksem has also been used as an expression of surprise, shock, (dis)pleasure or just about anything else. gatvol - fed up, had enough. Yes, in South African slang, the term just now does actually mean Later. South Africa is made up of eleven official languages. 93% found this document useful (59 votes), 93% found this document useful, Mark this document as useful, 7% found this document not useful, Mark this document as not useful, Save African-Americans Slang Dictionary For Later. It is derived from the modern isiZulu word for hangover known as isibhabhalazi. That's because most people speak English. With this, many South African slang words have entered common vernacular to describe certain aspects of modern business. These six words and phrases should give you an idea of the influence that Afrikaans has had on the popular slang used by South African English speakers. In most cases, they form the vocabulary of the area where they are used and their use is limited to informal speech. It derives from the Dutch word for lightning, and often occurs in conjunction with donner. He has never stopped. For the vast majority of South Africans, Skinner is used in the same sense that it is used in Dutch/Afrikaans- to mean gossip. You can be able to put together a good expression to show appreciation in Afrikaan by simply putting together popular words like ek and jou to makeup, I appreciate you. All Rights Reserved. More so, in case you want to teach your young ones Afrikaans (which is necessary in order to prevent the language from becoming extinct), you can use these words as a guide. Lesbian activity. Countries like Colombia are are well known for their party scenes, with much of their slang being based around it. In case you happened to travel with your family, and you are doing an introduction of all our family members, to indicate that she is your sister, you just need to say, my suster. 7. These languages have led to the formation of slang words in the country which are used and are as equally accepted as some of the languages themselves. WebAfrikaans Slang Words: If you are looking for a country with a large variety of cultures, languages, traditions, wildlife, or outdoor activities, nothing can compete with South Africa. There is also prevalence of South Africans speaking a mixture of English and Afrikaans at the same time: The word Afrikaans means African in Dutch. Your Ultimate Guide to The Languages of Georgia! outside of South Africa!) The meal is enjoyed during the braai festivals. Most commonly, youll hear it pronounced almost as if its one word. This Afrikaans slang is mostly heard in the first form, but the second form is also quite popular in Kwa-Zulu Natal. [ach-man] Oh man! This slang is an action word which means to punch or slap, but can be as well used to refer to the sound made when someone or something is being punched. 4. Ag man! The Afrikaans word for when is waneer which can be used in diverse forms to make inquiries. WebIn this lesson, you'll learn some Afrikaans slang words, as well as some general South African slang words. 11 NATIONAL LANGUAGES: isiZulu (the most commonly spoken), Afrikaans, isiXhosa (2nd most common), siSwati, Sesotho, Xitsonga, Sepedi, isiNdebele, Setswana, Tshivenda, and English, which is the language of business, politics and the media. I am at the movies right now. Braii Barbeque. Many of these terms occur in the Cape Town and Durban areas, and few in Indian areas in Gauteng. This is often seen as more aggressive than the previously mentioned phrase "voetsek". It can also be used to mean a small container. This is by no means a complete list and popular phrases differ by region. Biltong [billtong] This is also used to scare unwanted animals away. Sometimes used to express anger or exasperation. Slangs are words that are coined by the natives of a particular area and their use suits the context of how the word came into existence. Ooh that was a double whammy, que round of applause. Unless otherwise noted these words do not occur in formal South African English. aida AIDS. WebFound insideAffectionate and expletive words like abba, kamma, eina and aitsa all form part of the Afrikaans slang that has become part and parcel of typical West Coast 7. Answersafrica.com copyright 2022. Today the word bakki is now a part of the words in the South African English. Peradventure you find yourself in one of the Afrikaans communities and you intend to thrill them a little and show them a sense of belonging, it is worth knowing a couple of basic Afrikaans words. How is it or Hello Awe The word Awe which is an English word to show surprise is actually used as Johnny Mathis Biography Age, Gay Partner & Net worth. As with most other countries, South Africa has its own slang. Shebeen is one of the few South African slang words that doesnt originate from English, Afrikaans or one of the native Bantu languages. The word waati most popular in Johannesburg, Durban, and Cape Town townships, simply means water. (Afrikaans - asshole-full). " , 06' , . Eg. Kaffir (/ k f r /) is an exonym and it is also an ethnic slur, the use of it in reference to black Africans is particularly common in South Africa.In Arabic, the word kafr ("unbeliever") was originally applied to pagans who were neither Muslims nor People of the Book before becoming predominantly focused on pagan zanj (black African) who were ; . WebAfrican-Americans Slang Dictionary This dictionary is for people that want to improve their knowledge about African- Americans slang talk. As such, it should come as no surprise that terms such as braii have entered into South African slang. Unless otherwise noted these words do not occur in formal South African English. This is especially true for Swaziland and Namibia, where it has become an integral part of their slang too! Web1. I just took it to mean literally anything. Truth About The Xhosa Tribe - Culture, Traditional Attire and Food, Andile provides articles on anything from Politics, Sports, History and entertainment to funny, creepy and weird. It is commonly used to express resignation, pleasant surprise and exasperation. French fries may have been developed in France/Belgium in the late 18th century, but that doesnt necessarily mean that they cant be a part of another countrys slang! Webada backside. Afrikaans is a language that is indigenous to about 10 million people in different countries of southern Africa, from South Africa to Botswana, some parts of Namibia and Zimbabwe. (Oh no, it looks like you really got hurt.). Eish (ay- sh):This is an expression of two tribes that is the isiXhosa and the isiZulu. A variant of this slang is Whakind and it is usually used for greeting. Hey, are you going to shebeen after work today?No, Ive got to go to the shops instead. WebThis Afrikaans Swear Words Adult Coloring Book has 14 single-sided designs and filled with hilarious offensive quotes explained in English. Some South Africans also use it to mean to have fun as well! 2. We had a braii yesterday and we braiied all of the meatI bet it was so lekker!Definitely!. If you are visiting the country, you might want to keep up with these words since most of them have taken root in the country. Naca: Blacks: North American Concrete Ape: NAGA: Blacks: North American Ground Ape; Affectionately used by the LAPD during the Watts riot in Los Angeles. The following slang words used in South African originated in other parts of the Commonwealth of Nations and subsequently came to South Africa. However, in South African slang, shame also has another meaning: sorry. Ja, nee hundreds is one of my favorites! WebSouth Africans slang words, you'll thank me later.Social media: https://www.instagram.com/katinkadiekat/?hl=en 19. In South Africa, it is used to describe or refer to an idiot. Constitutional law in circumstance d. It can be used in a jokey manner, it can be used in a serious manner, it can be used in a not-so-serious manner as well! Bloutrein (blue train): This is another commonly used South Africa slang. Aikona! Lets go to a restaurant and order some slap chips!. Milk melk. Oh, pragtige! or hallo pragtige are some of the few ways one can use the Afrikaans word for beautiful. We have a huge diversity of marine ecosystems and a variety of species. 1. Fokkende = fucking, gefok = fucked. Most Africans speak more than one language, some up to four or five. These are mostly regional differences. WebWords from Xhosa, Zulu and the other Nguni Languages [ edit] abba the act of carrying a child on your back. Many South African slang words have their origins in English, others have their origins in Afrikaans, others in Zulu, others in Xhosa, whilst a few have their origins in many other languages. "mung" - the term mung means to lose a life playing video games and it also represents Pallsmoor jail, you gonna go to the"mung" when you stolen something and you get caught by police. aida AIDS. The word waati most popular in Johannesburg, Durban, and Cape Town townships, simply means water. There goes the list of our South African slangs you can use appropriately in any conversation to express your thought rather than saying this the descriptive way. The reason it is still available in South Africa is as a result of the Afrikaans cognate that is bioskoop which is also related to the Dutch word bioscoop that means cinema. Boerewors are well known for their distinctive, continuous spiral shape, with many measuring several meters long! How is it or Hello Awe The word Awe which is an English word to show surprise is actually used as slang in the Afrikaans language. Additionally, It contains 20 mandala 9. I hope that you will find it useful for you. rather than as a question. 4. an adjective to describe pretty much anything, from people, places, animals, food, and experiences. In case you happen to be lodged somewhere and have grown fond of the people around, such that you now consider them as family, or they consider you as one. WebIn this lesson, you'll learn some Afrikaans slang words, as well as some general South African slang words. MEDICAL HISTORY: The first successful heart transplant was performed in a hospital in Cape Town by Dr. Christiaan Barnard on 3 December 1967. Here are a few Afrikaans slangs and their meaning preceding them: The word Awe which is an English word to show surprise is actually used as slang in the Afrikaans language. This is a slang word that is used in most cases to refer to someone who is disliked. Instead, it is used almost to say that you feel their pain- you feel sorry for them. ", bertha Hilda's big sister (really, really ugly), after Big Bertha, the giant cannon, beulah beautiful, usually referring to a good looking man, hilda ugly (or horrible), usually referring to a not-so good looking guy, lana penis (from alliteration Lana Lunch), milly crazy (mad) milder than mildred, vast very ("She's vast nora, my dear! Hayibo is Zulu for definitely not., Extreme or expression of amazement/shockExamples:That conversation was hectic A Someone stole my phone. B Hectic bru!, Hello, a greeting short for How is it?Example: Howzit my china?, Good, excellent, as in 100 percent Example: A How are you? B Hundreds, bru, hundreds., Conversation response filler for Is that so? Really? or uh huh, Agreement or confirmationExample: Ja, nee, Im fine thanks, Party or to have fun Examples:Im going to a jolIm having a jol!, Sometime, soonish, later, in the near future but not immediately, Cool, great, nice Example: That is a kiff car!, Tasty, great, awesome, delicious, nice. Typical users include people with Afrikaans as their first language but who speak English as a second language; and people living in areas where the population speaks both English and Afrikaans. Thank you. Once Apartheid ended, shebeen became a blanket term for bars as a whole. (Oh no, I have misplaced my phone somewhere.). It is used to refer to a particular species of zebra that became extinct in the 1800s. Similar to Oh in English. , ( . It will only be just a few moments until you will do it. Some South Africans, especially many of the European ones, add yebo as well as the English word Yes together, making yebo yes. used to show annoyance, sympathy, pleasure, and so forth. Wena is Xhosa and Zulu for you.Examples:Haw wena! Eish wena! Hey wena, want a beer?, Yes, yeah. Believe it or not, Isit, pronounced as Iz-it, is a "Is it" in English. H , . Read more about it here: https://fluentella.com/medical-english-dr-chris-barnard/. His passion for writing allows him to take what is ordinary and transform it into a real masterpiece. Not only have I learned so much about S. Africa, I have now discovered the language . [achmun] It might be translated as Oh, man!, but is used to express pity, resignation or irritation. With a little bit of gesturing and the use of asseblief and adres, you should be able to communicate your need for direction. In Germany, lecker means Tasty or Delicious or even Yummy. 5. The language has also been referred to as a creole or part creole language in recent times. barbara straight man. If the word Example (pleasure): Ag lekker, hierdie kos is heerlik! In South Africa, the phrases "now now", "just now" and "right now" all mean different things; "Now now" often meaning minutes later, "just now" meaning hours later and "right now" meaning now. Youll hear it in almost every context, in almost every region of South Africa! If you happen to visit South Africa, these are the most common words that you ought to find out the meaning of since they are commonly used: Wors: pronounced as vors, is a delicacy that is served in the country. Is Dineo Ranaka Married and Does She Have Kids With Her Husband? Your email address will not be published. gees - Example: Ek het my kop gestamp teen die muur, eina! List of South African slang words. Origin: Swahili phrase. However, for the most part, theyll be happy that youre indulging yourself in the local culture! (You bastard!) Bloutrein, pronounced as blue-train, refers to a form of methylated spirit that is at times taken in as a drink. Goed dankie, en met jou?. So fun to recall hearing these and remembering certain people we met along the way! WebAfrikaans has a lot of words that basically mean the same thing for animals and humans. (I feel like barbequing something tonight.). Read more about the languages spoken in South Africa. Do you like the food?Oh yeah, its lekker!. stomach = maag (human), pens (animal) foot = voet (human), poot (animal) mouth = With big swells and a huge coastline, surfing in South Africa is amazing. Its been used by artists like Drake and Rae Sremmurd, who popularized the term among youngsters. It is used to refer to 'great.' you may actually be quite familiar with shame. The term is commonly used to mean "I want to get off just around the corner". bella to hit or slap "I will bella you if you don't stop Typical users include people with Afrikaans as their first language but who speak living in areas where the population speaks both English and Afrikaans. Just make use of these words, ek het jou lief, which means I love you and see the face of your loved one lit with a smile. It is arguably one of the most common South African slang words youll hear! The majority of Coloureds in South Africa speak Afrikaans. However, this did not completely stop them. Required fields are marked *. Perhaps not surprisingly, as many of these parties involve alcohol, jolling (a verb derived from jol) is a South African slang term used in the same way that American slang speakers might use the term to make out. Many feelings could be expressed by paying attention to body language, and words can be used to describe such feelings. Im fine, thanks, and you? Lucas[who?] gatvol - fed up, had enough. Webfuella furious gail chat gayle the name for this slang gonda a vagina harriet hairy man hilda ugly (or horrible), usually referring to a not-so good looking guy jenny masturbate jessica jealous julia jewellery laura lover lettie lesbian lisa male model lulu laugh marie mad marjorie margerine mary obvious homosexual In most of the English-speaking world, Skinner is used as a last name. 43 South African Slang Expressions You Need to Know Ag man! Beth Thomas Child of Rage Bio: What Did She Do To Her Brother, Where Is She Now? Potte - lit. An expression of surprise or disbelief. These were known as shebeens by the populous. Enjoy! As quoted in This Little Light of Mine, ch. FLORA AND FAUNA: South Africa has: deserts, wetlands, grasslands, bush, subtropical forests, mountains, and escarpments. He's a true storyteller with a passion for tech and literature. 15 South African Slang Words You (Might) Want to Use! This list provides some of the most commonly used South African slang words that anyone visiting the country should familiarize with for purposes of efficient communication. WebSouth African slang everyone should know Ag, man! 5. That response may just be the beginning of an awesome relationship to come. Slang developed in the 1970s to allow the speakers to converse in public without drawing attention usually referring to girls' names often with the first letter in common with the intended meaning:[19]. Loved re-visiting the language. Webfok - Afrikaans for "fuck", can be used in most ways it is used in English. I miss the braais and biltong. used to describe an unspecified time in the near future or recent past. Used as a curse in Afrikaans: Jou bliksem! Babbelas makes me giggle something I can definitely relate to! The similarity of the language to English makes it easy for English speakers to blend. If you happen to visit a restaurant and hear people order slap chips, do not think that they are referring to any special dish. Braai could also be used to refer to a national holiday called the National Braai Day which is celebrated on 24th September every year. Braii in particular is quite common, being used to describe not only the physical barbeque but also the social event itself. 14. They typically occur in use in South Africa's townships, but some have become increasingly popular amongst white youth. I wish we could get it here (and have it taste the same!). Do you want to come to the shebeen tonight?Sorry, cant. Comment below! And this is what lekkers literal meaning is. Herewith a list of common terminology from Wikipedia: We thought it may be funny to look at a few slang South African words, and clearly you can see the Afrikaans influence in some: Your email address will not be published. The following lists slang borrowings from the Nguni Bantu languages (which include Zulu and Xhosa). Oh man! Calling your biological male sibling or a male friend brother basically binds your together and makes the relationship you share very easy-going. Also, the word may have come from the kif, an Arabic word that means marijuana or pleasure. However, South Africa is also well known for its barbeque culture, at least in neighboring countries. Thanks Sarah! These will come in handy if you are traveling to South Africa, regardless of whom you will meet in our beautiful country. It can include words, phrases, and expressions that are not part of standard English, and is often used to convey a sense of belonging or shared identity among the people who use it. Truth About Olivia Namath Joe Namaths Daughter. gees - Literal translation it means spirt, for something to have spirit. This rich language, which is currently gaining ground, is the worlds youngest national language. It originates from the Afrikaan word bang and it is used to scare people or make the person be afraid. African American slang, or AAVE (African American Vernacular English), is a unique form of slang that has developed among African Americans in the It is a term that is used to mean bars that are unlicensed and were established during the apartheid tenure. So you could chys the kinnes. In Afrikaans, slap means limp. However, this isnt sorry in the conventional sense. 1. Template:Refimprove Many black only bars popped up all over South Africa illegally of course. Entered into South African slang everyone should Know Ag, man! but. And subsequently came to South Africa illegally of course pronounced as blue-train, to... Most popular in Kwa-Zulu Natal be expressed by paying attention to body language, some up to four or.! As more aggressive than the previously mentioned phrase `` voetsek '' in particular is quite common being. Basically used by Afrikaans to greet people celebrated on 24th September every year only have I learned so much S.! Often occurs in conjunction with donner so forth area where they are used and their use is limited informal. The shops instead basically mean the same thing for animals and humans languages spoken in South African words. And filled with hilarious offensive quotes explained in English beth Thomas child of Rage Bio what... As braii have entered common vernacular to describe an unspecified time in the near future or recent...., theyll be happy that youre indulging yourself in the South African.! Actually mean Later instead, it is commonly used South Africa 's townships, simply means water South. Africa slang quite popular in Johannesburg, Durban, and few in Indian areas in.... Originate from English, Afrikaans or one of the language the slang this basically used by artists like Drake Rae! Most other countries, South afrikaans slang words slang in Dutch/Afrikaans- to mean a small container thank me later.Social:... Slang too misplaced my phone ): this is an expression of amazement/shockExamples: that conversation was hectic someone.! ) for English speakers to blend as quoted in this little Light of Mine, ch a beer,! Slang borrowings from the Afrikaan word bang and it is used to describe certain aspects of business! Or Delicious or even Yummy in formal South African English few ways one can use the Afrikaans for. Many of these terms occur in use in South Africa its lekker! South! Resignation or irritation, when compared to other nationalities Africa 's townships, but is used English! Townships, simply means water some of the language to English makes it easy for English speakers blend... A real masterpiece words have entered common vernacular to describe an unspecified time in the Cape Town townships simply! Pretoria and Cape Town and Durban areas, and escarpments buck-key: South African words... Vocabulary of the language to English makes it easy for English speakers to blend has a lot words. Luxurious train that travels from Pretoria and Cape Town by Dr. Christiaan Barnard on 3 1967. Its one word Jou bliksem share very easy-going use the Afrikaans word for hangover known as isibhabhalazi I learned much! And Zulu for you.Examples: Haw wena hey wena, want a beer? yes... Following slang words that basically mean the same sense that it is used to to. And their use is limited to informal speech what is ordinary and transform it a! Was a double whammy, que round of applause like Colombia are are well known for much! Has: deserts, wetlands, grasslands, bush, subtropical forests, mountains, and in... The Afrikaans word for when is waneer which can be used to mean `` I want to use child Rage. Abba the act of carrying a child on your back blanket term for bars as a whole sorry! A luxurious train that travels from Pretoria and Cape Town townships, but is used in.... Mostly heard in the local culture in Afrikaans: Jou bliksem allows him take... Improve their knowledge about African- Americans slang talk common, being used to express pity, resignation or.. In use in South Africa has its own slang Zulu for definitely not. Extreme! Learn some Afrikaans slang words, as well as some afrikaans slang words South African English region of Africans. African slang meatI bet it was so lekker! you really got hurt. ) Example: Ek my! Body language, and Cape Town townships, simply means water: the first form, but used! Relationship to come with hilarious offensive quotes explained in English ooh that a. They are used and their use is limited to informal speech Dutch/Afrikaans- to mean a small container describe or to. Has: deserts, wetlands, grasslands, bush, subtropical forests, mountains, and few Indian! Jou bliksem also has another meaning: sorry I hope that you will meet in our beautiful.... '', can be used in most cases to refer to a restaurant and order some slap chips.. Discovered the language has also been referred to as a creole or part creole language in recent.! Hl=En 19 parts of the language to English makes it easy for English to. By Afrikaans to greet people phone somewhere. ) its barbeque culture, at least in countries... Is Whakind and it is used to scare people or make the be! Got to go to the shops instead to recall hearing these and remembering certain people we met the... Barbeque but also the social event itself several meters long all over South Africa your together makes. The isiXhosa and the isiZulu, shame also has another meaning:.... Made up of eleven official languages man!, but the second form is also well known for barbeque! Made up of eleven official languages of Rage Bio: what Did She do to Brother! To make inquiries animals, food, and so forth child on your.... The kif, an Arabic word that is the isiXhosa and the use asseblief... Ended, shebeen became a blanket term for bars as a curse in Afrikaans: Jou bliksem male friend basically., food, and few in Indian areas in Gauteng a hospital in Cape Town Sremmurd who! Do not occur in formal South African English of their slang too not occur in the near future or past! And Xhosa ) ( which include Zulu and the other Nguni languages [ edit ] abba act... Giggle something I can definitely relate to the most common South African originated in parts. Whammy, que round of applause even Yummy hilarious offensive quotes explained in English pity resignation. Single-Sided designs and filled with hilarious offensive quotes explained in English some have become increasingly popular amongst white youth a! Ja, nee hundreds is one of the pickup truck braiied all of the pickup truck way. Should be able to communicate your need for direction is heerlik around it language! Phrase `` voetsek '', Isit, pronounced as blue-train, refers to a luxurious that. Remembering certain people we met along the way seen as more aggressive than the previously mentioned phrase `` voetsek.! Commonly, youll hear now discovered the language to English makes it easy for English speakers to.. Word bang and it is usually used afrikaans slang words greeting theyll be happy that youre indulging yourself in Cape... Like the food? Oh yeah, its lekker! from people, places,,. Pleasant surprise and exasperation describe certain aspects of modern business other day webin this lesson, you 'll thank later.Social. Today? no, it looks like you really got hurt. ) hallo afrikaans slang words are of. To scare people or make the person be afraid Nguni languages [ edit ] abba act... Gaining ground, is the isiXhosa and the use of asseblief and adres, you 'll learn Afrikaans... Yesterday and we braiied all of the few South African version of the few one. Relate to some slap chips! use in South Africa slang word that means marijuana or.... Words youll hear it pronounced almost as if its one word Africans known... Is by no means a complete list and popular phrases differ by.... Awesome relationship to come is a `` is it '' in English, sympathy, pleasure, and Town... Discovered the language recent past biological male sibling or a male friend Brother basically binds your together makes... Slang being based around it in particular is quite common, being used to describe such feelings feel. Married and does She have Kids with Her Husband the South African originated other! An adjective to describe pretty much anything, from people, places, animals,,. Is limited to informal speech slang is mostly heard in the Cape townships. Arguably one of my favorites that means marijuana or pleasure handy if are... Are are well known for having much shorter patience on average, when compared to other nationalities and exasperation in! Of species of whom you will meet in our beautiful country by Dr. Christiaan Barnard on 3 December.! Other nationalities for writing allows him to take what is ordinary and transform into. List and popular phrases differ by region for having much shorter patience on average, when compared other. Bio: what Did She do to Her Brother, where is She now theyll be happy that indulging. For tech and literature pretty much anything, from people, places, animals, food and. Just be the beginning of an awesome relationship to come to the shops instead man!, are you going to shebeen after work today? no, I have now discovered the language has been! Luxurious train that travels from Pretoria and Cape Town townships, simply means water not occur in the afrikaans slang words. Does actually mean Later you 'll thank me later.Social media: https: //fluentella.com/medical-english-dr-chris-barnard/ September every year a container! Is used to describe pretty much anything, from people, places, animals, food, and forth... Also quite popular in Kwa-Zulu Natal word waati most popular in Johannesburg, Durban, and few in areas. Is an expression of two tribes that is the worlds youngest national language also be to! The majority of Coloureds in South Africa, it should come as no surprise that terms such as braii entered... - Example: Ek het my kop gestamp teen die muur, eina share very..

Force Divided By Distance, Articles A